I am making this paper available in two versions: The older version is written more intuitively and closer to the underlying self-contained proof, that I originally found. The second version is more technically written, and much more briefly sketches, how the proof could have been completed in a self-contained way, also. Both files are in postscript-format with incorporated figures.
Andreas Zastrow, September 2004